«Противоденствие» vs «Сбитый ангел»: что читать этой осенью

Осенний книжный сезон в этом году получился на редкость плотным: на прилавках одновременно оказываются и долгожданные переводы, и неожиданные дебюты, и книги, которые уже успели получить главные литературные награды. «Ведомости Северо-Запад. Стиль жизни» выбрали семь изданий, достойных внимания, – от многостраничной эпопеи Томаса Пинчона до романа, каждая глава которого начинается с союза «и».

Российская публика ожидает выхода «Противоденствия» Томаса Пинчона. Этот роман «исполина современной литературы», как называет его Sunday Times, претендует на то, чтобы стать открытием 2026 г. (а заодно и на Нобелевскую премию). «Радугу тяготения» Пинчона сравнивают с «Улиссом», а по «Винляндии» Пол Томас Андерсон снял «Битву за битвой».

«Противоденствие» – это 1232 страницы, на которых реальность невозможно отличить от выдумки. В романе опыты Николы Теслы вызывают падение Тунгусского метеорита, а воздушные скауты путешествуют во времени. Масштаб впечатляет: 1893–1919 гг., Европа, Сибирь, Северная Америка, Балканы, Мексика. Множество пересекающихся линий, из которых должна собраться общая картина, предчувствие большой беды XX в.

Должна, но, по отзывам тех, кто читал роман в оригинале, собирается не у всех и не всегда. Перегруженность деталями и их неоднородность приводит к сложности восприятия. Многие советуют ознакомиться с разбором ключевых тем до погружения в это произведение. Роман в русском переводе Максима Немцова поступит в продажу в конце сентября. Выпускает издательство «Азбука».

«Проклятую землю» Светланы Тюльбашевой называют идеальным мрачным чтением для осени. Это рассказ о молодой московской семье, которая строит глэмпинг в Тверской области. Новый дом оказывается по соседству с заброшенной усадьбой графов Астафьевых, на которой висит проклятие. Повествование лежит в двух временных пластах, прошлое прорастает в будущее. Предыдущий громко прогремевший роман Светланы «Лес» также был написан в жанре хоррора. И это удивительно: Тюльбашева только недавно сменила Барселону на Овьедо, но тем не менее это все еще испанское солнце, ужасам противоречащее по природе своей. «Проклятая земля» издательства «Дом историй» уже в продаже.

В Ad Marginem вышел «Мой Алтай» Ли Цзюань. Эта книга – нечто среднее между автобиографией, рассказом, эссе и очерком. Ли Цзюань выросла в Алтайском округе Синьцзяна, ее семья держала лавку и швейную мастерскую. У писательницы простой, но поэтический «прозрачный» язык, критики часто называют ее диким и честным автором. «Мой Алтай» она писала с 2002 по 2009 г., и внешне это книга про быт: работа в лавке, поездки по Гоби на мотоцикле, соседи-казахи и т. д. Два года назад по мотивам книги вышел сериал.

В этом же издательстве вышли и «Прогулки» американского писателя и философа Генри Дэвида Торо. Произведение было опубликовано в 1862 г. уже после смерти автора, но стало одним из ключевых натурфилософских текстов. Сам Торо очень любил ходить и гулять и не раз говорил, что для него это – форма мышления, способ существования и даже тихий бунт против современного мира.

АСТ выпустило роман Наринэ Абгарян «София возвращалась домой» – об армянской девушке, которая родилась в Российской империи, после трагедии бежала из дома через Баку, Туркестан и Китай, а затем затеяла долгую дорогу домой. И конечно, это не только внешнее, а в первую очередь внутреннее путешествие. Читатели привыкли, что книги Абгарян хотя часто и тяжелые, всегда наполнены светом. «София» от них отличается.

В издательстве «Альпина» в серии «Идеи, которые меняют жизнь» вышел нон-фикшн одного из ведущих психологов России Александра Асмолова «Психология достоинства: искусство быть человеком». Судя по релизу, в книге «откровенно и провокационно» речь идет «о здоровом обществе, отношениях с детьми, достоинстве и травле, толерантности и многообразии, цельности личности, образовании и воспитании». «Возможно ли остаться человеком и сохранить достоинство в мире, где конформизм и культура полезности стали нормой жизни?» – задается вопросом заведующий кафедрой психологии личности МГУ.

Ну и напоследок стоит упомянуть книгу, написанную одним предложением. «Сбитый ангел» Дэниела Крауса в 2026 г. завоевал Пулитцеровскую премию, и каждая новая глава в нем начинается с союза «и». «Возникает ощущение, что ты навсегда заперт внутри книги», – подчеркивает автор. Сюжет не менее экзотичен: Первая мировая война, пятерых солдат посылают спасти раненого бойца на нейтральной полосе. Вместо человека они находят ангела. Роман на русском языке в переводе Наталии Осояну готовит к выходу издательство «Астрель-СПБ».